険悪ムード。。。Awkward atmosphere...

実家を訪れ、はじめてのこたつとホットカーペットにあったかくて大満足♪
I expeirenced Kotatsu (fireplace with a coverlet), and electric carpet for the first time. I absolutely love it!!

だがしかし！！ここで見たことない猫（マツ）登場！「ここは私のテリトリーよ！」とお怒りの様子。。。（汗）
BUT!! Another cat (Matsu) comes into the room, and fight for her teritorry. A tense standoff is under way...

そして事態はますます険悪になって、「がぁぁぁぁぁ〜〜〜！！！」と威嚇してきたから、私もやり返したわ。いつかマツと友達になれるかしら？
Then, things got worse! She threatened me by growling, so I did the same. I wonder if I can get along with Matsu...

人間の赤ちゃんと初対決！！Meeting with a human baby for the first time!!

いないいないばあ！！Peek-a-boo!!

いないいない。。。Peek-a......

ばぁ！！！　Booooo!!

水をつかめ！ Catch the water!

３つ目ピコ！？Three-eye Piko?!

チキン狩り GET THE CHICKEN!

スパイダーピコ！ Spider Piko!

カーサーを追え！Chace the cursor!

ピコ流肩ほぐし体操 Shoulder stretch (Piko style)

人間は肩こりとか大変ね。わたしには無縁のことだからよくわかんないけど、この体操、こないだテレビでやってたから真似してみた♪お母さんにはあまり効き目がなかったみたいだけどね。Humans have shoulder pain, but I've never had shoulder pain. I watched this shoulder stretch movement on TV the other day, so I thought I might try it for mom. Obviously, it didn't work!! Oh well...

お出かけ？ Outing?

ながぁ〜いピコ！ Looong Piko!

片目ハンター One-eye hunter

ティッシュ掘り Tissue digging

ピコ手術する Piko went through an operation.

昨日、手術のために動物病院に連れて行かれたよ。赤ちゃんが産まれないようにするためなんだって。知らない人に囲まれて、変なにおいのするところで、すごくこわかった。次の日にお母さんが迎えにきてくれた時にはホッとしたわ。まだお腹から糸みたいなのが出てるし、ちょっとまだおなかいたいけど、クロネコのプライドにかけて元気になるわ！！ Yesterday, I went to a hospital to get an operation so that I can not have any babies. I was scared because I was surrounded by strangers, and the place smelled funny. The next day, I was relieved to see my mummy's face again. Thereare strings coming out from my stomoch and my stomach still hurts, BUT, I will be fine because I am a proud Black Cat!!

ピコtheミュージシャン♪Piko, the musician♪

セクシーピコ Sexy Piko

リボンとじゃれるピコ♪Playing with a ribbon♪

ピコ、プレゼントをもらう♪Piko gets a present♪

わ〜い！！おっきなプレゼントをもらったよ。私の友達のイザベラさんからもらったの。開けるのが楽しみだわ♪ありがとう、イザベラ！また遊びにきてね。Wow!! I got a huge present from my friend Isabella. I just can't wait to open it♪Thank you so much Isabella!! Please come and play with me again!